Drugo, upadneš u zgradu raèunala i zamijeniš ovaj novi program.
Za druhé, vnikneš do počítačového centra a zaměníš tam programy.
Neæu ti dopustiti da upadneš u nevolje.
Nedovolím, aby ses dostal do maléru.
Ako upadneš u nevolju, odmah doði ovamo.
Když se dostaneš do nějakých potíží, chci, abys šel rovnou sem.
Ako upadneš u bilo kakvu nevolju, zapamti šta sam ti rekao.
Dostaneš se do nějakýho maléru, a vzpomeneš si, co jsem říkal.
Ako upadneš u gužvu, nazovi me.
Když budeš mít problém, zavolej mi.
A Bog mi je rekao, ako upadneš u stvarmo gadnu nevolju, upotrebi ovo.
A Bůh mi řekl, že když se dostaneš fakt do maléru, bude se ti hodit tohle.
Možda ostanem u Miamiju da pazim da ne upadneš u gužvu.
Asi zůstanu tady v Miami, aby ses nedostal do průšvihu.
Znam šta je èim upadneš u fazu sa sedativima.
Poznám, když přepneš do svého svůdného režimu.
Kad ovako upadneš u tuðu kuæu, i preturaš po stvarima... jasno da æeš naæi i neke nezgodne stvari.
Když vstoupíš do cizího domu a prohlížíš si každou sračku, tak nakonec najdeš něco čím je ztrapníš.
Mislim, ima li neko ko vodi raèuna o tebi na ulici, u sluèaju da upadneš u nevolju.
Myslím tím, jestli na tebe dává někdo pozor, venku na ulici, když se dostaneš do problémů.
Upadneš u nevolju, ja sve ostavim i popravim to.
Dostaneš se do problémů, já všeho nechám a přijdu to napravit.
Zovi me ako upadneš u nevolju.
Zavolej mi, pokud se dostaneš do problémů.
Ne èujemo se nedeljama i onda mi upadneš u kuæu, i kažeš mi da ja tebe izbegavam?
Neslyšela jsem o tobě týdny a teď sem přijdeš, a obviňuješ mě, že tě tahám za nos?
Ako upadneš u nevolju, to bi moglo da bude vrlo korisno.
Což může být docela užitečné, kdyby ses někdy dostala do problému.
Mogla bi da upadneš u nevolju budeš li tako javno izražavala svoje stavove.
Když budeš veřejně říkat své názory, můžeš mít problémy.
Hoæe li to biti dosta da upadneš u profesionalnu tvrtku?
Bude to dostačující, aby tě to dostalo na profesionální úroveň?
Kada upadneš u nevolju, prvo mene pozovi, da probam da minimalizujem štetu.
Pokud budeš mít potíže, zavolej prvně mě, - takže můžu zkusit zmenšit škodu.
Ako te uhapse ili doživiš saobraæajku ili ako upadneš u neku drugu nepredviðenu nevolju stvarno me nije briga.
Zatknou tě, budeš mít autonehodu, stane se ti nějaká jiná nepředvídatelná tragédie, a mě je to vážně kurva ukradený.
Ne, hoæemo da se pretvaraš da hoæeš da spavaš sa njom, i vidiš da li možeš da upadneš u PC njenog FULCRUM muža, da vidimo hoæeš li da blesneš na nešto.
Ne, chceme, aby jsi předstíral, že se s ní chceš vyspat, dostal se na počítač jejího manžela z FULCRUMu a zjistil, jestli nebudeš mít záblesk.
Komuniciraæemo preko ovoga, moæi æu da èujem ako upadneš u nevolju.
Fajn, tohle použijeme, abych tě slyšel pro případ, že by byly problémy.
Ne možeš mi pomoæi ako upadneš u neku nevolju.
Když se dostanete do nějakých potíží, nebudeme mi moct pomoci.
Slušaj, ako upadneš u nevolju, samo me zovni.
Kdybys byl někdy v maléru, tak se ozvi.
Ovde sam da te zaustavim pre nego što upadneš u još veæu nevolju.
Jsem tu, abych vám zabránil dostat se do větších potíží.
Rekao sam ti da nikad ne upadneš u moju kancelariju.
Řekl jsem ti že nemáš chodit do mé kanceláře.
Koliko brzo možeš da upadneš u njegov bankovni raèun?
Jak rychle se dokážeš dostat na jeho bankovní účet?
Upadneš u neèiji život poput udarca, i može doæi do eksplozije.
Když vletíš někomu do života jako dělová koule, mohlo by dojít k explozi.
A onda, iznenada, upadneš u ratnu zonu, tako da ona ne može s tobom, i što želim reæi...
Pak jsi ale zmizela do válečné zóny, - takže s tebou ani jet nemohla a já si říkám...
Budi oprezna, ne želim da i ti upadneš u nevolje.
Nenechej se chytit, nechci, aby ses taky dostala do potíží.
Upadneš u nevolju, treba ti nova faca, on ti je nabavi.
Když máte problém a potřebujete novou tvář, on to zařídí.
Znam o èemu razmišljaš, ali nema naèina da s tako malo ljudi upadneš u Ventvort.
Vím, na co myslíte, ale není možné, aby hrstka mužů dobyla Wentworthské vězení.
Mogao bi da upadneš u nevolju nekada i da ti zatreba pomoæ.
Jednoho dne by si mohl mít problém... potřebovat nečí pomoct.
Ti i Sol ste nešto sredili da upadneš u fondaciju.
Se Saulem něco chystáte. Snažíš se zjistit něco ohledně nadace.
Ako upadneš u nevolje, nazovi je.
Když se dostaneš do potíží, můžeš jí zavolat.
Ne možeš da upadneš u tuðe dvorište i vršiš istragu a da ih ne obavestiš da si tu.
Nemůžeš přijít na něčí dvůr, a hrát si na policajta bez toho, aniž by věděli, že jsi ve městě.
Da li pokušavaš da upadneš u nevolju ili pokušavaš da me nerviraš?
Snažíš se dostat se do problémů, nebo se mne snažíš naštvat?
Vrlo je dirljivo kako možeš da upadneš u državnu menadžeriju da nadgledaš familiju.
Je velmi dojemné, jak dokážete využít státní vybavení, abyste hlídal svou vlastní rodinu.
Pa da ponovo upadneš u zasedu, pukovnièe Kasteru?
Takže se chceš opět nechat přepadnout, plukovníku Custere?
Rekao je: "Znaš, ako upadneš u nevolju, pozovi nas i mi ćemo se pobrinuti za to."
Řekli mi: "Jestli bude problém, zavolejte nám a my se o to postaráme."
0.28629899024963s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za druhé, vnikneš do počítačového centra a zaměníš tam programy. 